fallen in love only with you

17 декабря прошла одна из важнейших церемоний вручения наград в области кинематографа Blue Dragon Awards. В этом году в номинации попали нашумевшие блокбастеры наряду с независимыми картинами, новички, только начинающие свой путь в кино, и известные старожилы корейского кинематографа. Представляем Вашему вниманию список победителей и фотографии с прошедшего мероприятия.

"Радио любви 37.2" - это сборник разных историй любви, которые получает от своих слушателей радио DJ Capitan. Сам DJ имеет докторскую степень в области психологии, и чтобы приобретенные навыки не канули в лету, он решает создать собственное радио, где слушатели смогут просить советов в любовных делах, делиться воспоминаниями о первой любви, затрагивать вопросы отношений и многое другое. Каждый эпизод охватывает новую историю любви, и всё казалось бы легко и просто, но радио оказывается незаконным, а сам DJ Capitan не без своих тайн и историй. (с) 666Doramaman666
Смотреть дораму

Признание / Лучшие друзья / Исповедь
Confession / Good Friends
Joeun Chingoodeul
좋은 친구들

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: криминал
Режиссёр: Lee Do Yoon
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: GREEN TEA

My Fair Princess
Princess Returning Pearl
Huan Chu Ga Ga / Huan Zhu Ge Ge
還珠格格

Страна: Китай
Год: 1998
Жанр: экшн, романтика, исторический, драма
Серии: 24 серий по 45 мин.
Режиссер: Sun Shu Pei
Перевод: geodep

Наши небеса
Рок у небесной двери
Горячее прощание / A Hot Goodbye
Rockin' on Heaven's Door
Our Heaven / Passionate Goodbye
Ddeugeowoon Annyeong / 뜨거운 안녕

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, музыкальный
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Режиссёр: Nam Taek Soo
Русские субтитры: Pathos Loonies
Русская озвучка: релиз-руппа GREEN TEA

Цветок и нож / Меч и цветок / Цветы и мечи
Sword and Flower / The Blade and Petal
Kalgwa Kkot
칼과 꽃 / 劍與花

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, экшн, драма, боевые искусства, приключения
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Pathos Loonies
Русская озвучка: GREEN TEA

BTOB вернулись с пятым мини-альбомом "Move" и музыкальным видео на заглавную песню "You’re So Fly". Это первый камбэк ребят за последние семь месяцев.

Дорама о женатом мужчине Ча Сок Хуне (Квон Сан У), который получает огромную денежную сумму от женщины Ю Се Ён (Чхве Чжи У), чтобы возместить огромный долг. Однако, возникают осложнения, когда женщина требует от него полного подчинения, тем самым подвергая опасности его отношения с женой.
Смотреть дораму

Актеры Шин Мин А / Shin Min Ah и Чо Чжон Сок / Jo Jung Suk появятся в качестве гостей в новом эпизоде "Running Man". 23 сентября, один из представителей шоу рассказал Newsen: "Шин Мин А и Чо Чжон Сок станут гостями нового эпизода "Running Man", они уже снимаются в районе Каннам. Темой этого эпизода стали брак и свидания".

Будучи ребенком, Пак Хуна вместе с отцом похитили и привезли в Северную Корею. Повзрослев он тоже становится врачом, как отец. Ему удается сбежать из КНДР в Южную Корею, но не добиться признания своего таланта в чужой стране. В КНДР у него осталась девушка, которую он любит, и чтобы вытащить ее оттуда ему требуются деньги.
Смотреть дораму

SBS "Inkigayo" вернулось с очередным эпизодом, полным захватывающих выступлений! В этом эпизоде на сцену шоу вернулись: Джей Пак / Jay Park, ХёнДон / Hyung Dong и ТэЧжун / Tae Jun, Ким Чон Мин / Kim Jung Min, Nasty Nasty и Син Чжи Хун.

WIN: Кто следующий? - Путешествие в 100 дней
WIN: Who Is Next? - Travel in 100 days

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: тв-шоу, 2 диска по 120 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Zipper

Предсвадебная лихорадка
Marriage Blue
Gyeolhonjeonya
결혼 전야

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Режиссёр: Hong Ji Young
Русские субтитры: Shadows, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: Колобок

Special Affairs Team TEN
Специальная команда Десять
Teuk-soo-sa-geon-jeon-dam-ban

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, криминал, триллер
Серии: 09 из 09 эпизодов
Режиссёр: Lee Seung Yong
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

В Интернете появились постер и трейлер нового фильма "Признание" (другое название Confession) в главных ролях с Чжи Соном (Ji Sung), Чу Чжи Хуном (Joo Ji Hoon) и Ли Кван Су (Lee Kwang Soo).

Последний магнат
The Last Tycoon
Once Upon a Time in Shanghai
Da Shang Hai
大上海

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма, триллер, исторический
Режиссер: Wong Jing
Перевод: GREEN TEA, BTT-TEAM & SOUND-GROUP

Когда мужчина влюблен / Когда мужчина в любви
When a Man Loves
Namjaga Saranghal Ddae
남자가 사랑할 때

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Чу Саранг (Chu Sarang) и ее отец Чу Сонг Хун (Chu Sung Hoon) штурмом берут в этом году мир рекламы. После выхода на экраны второго сезона тв-шоу "Возвращение супермена" ("Superman Returns") в ноябре прошлого года, эта милая семья активно занята подписанием рекламных контрактов.

Рю Сын Рён (Ryoo Seung Ryong) смог выделиться в своем первом боевике. Он не использовал дублера в 95% сцен из фильма "The Target" ("Мишень"). 24 апреля состоялась пресс-конференция, где говорилось о скором выходе боевика на экраны. Что касается сюжета, актер отметил: "Мой персонаж, Ё Хун, бывший наемник. Он возвращается в Корею, чтобы попытаться жить нормальной жизнью, но тут его подставляют в убийстве".

SBS выпустили 12-минутное видео с самыми интересными моментами с участием Ли Чон Сока (Lee Jong Suk), Пак Хэ Чжин (Park Hae Jin), Чин Се Ён (Jin Se Yun) и Кан Со Ра (Kang So Ra) из предстоящей драмы "Доктор иностранец". Видео раскрывает историю Пак Хуна (Ли Чон Сок), являющегося гениальным доктором из Северной Кореи и пытающегося работать в Южной Корее, тогда как к нему относятся как к чужаку.

Hateful But Once Again
От любви до ненависти
미워도 다시 한번

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jong Chang
Канал: KBS2
Перевод: АЛЬЯНС